Prière à Notre Dame de la Garde

Contenu de la page : Prière à Notre Dame de la Garde

Prière à Notre Dame de la Garde
Vierge Marie, je viens te prier,
Toi que j’appelle ici Notre Dame de la Garde
 
Tu me présentes ton Fils.
Il me dit : "Voici ta Mère".
Je suis et je veux rester ton enfant.
 
Garde-moi la santé de l’âme et du corps.
Garde-la aussi à tous ceux qui me sont chers.
(Je prie spécialement aujourd’hui pour…)
 
Aide-nous à être fidèles à la foi de notre Baptême,
et obéissants à tout ce que ton Fils nous demande.
Donne-nous d’aimer tous ceux qui nous entourent.
Que notre amour rayonne
de bonté, de compréhension et d’indulgence.
Aide-nous à servir toujours davantage nos frères.
Soutiens-nous dans les épreuves.
Protège tous ceux qui souffrent
dans leur corps et dans leur cœur.
 
O Vierge de la Garde, o ma Mère du Ciel
Je m’adresse à toi avec un cœur d’enfant.
Prie pour nous ton Fils Jésus.
Obtiens-nous la grâce
de l’aimer toujours plus
et de lui ressembler chaque jour davantage.

Oración a Nuestra Señora de la Guardia
 
Virgen María vengo a rogarte,
Tu, que aquí llamo Nuestra Señora de la Guardia.
 
Tú me presentas a tu Hijo.
Que me dice : “Esta es tu Madre”.
Soy y quiero seguir siendo su hijo.
 
Guárdame la salud del alma y del cuerpo.
Ampara y protege a todos aquellos a quienes quiero.
 
(Te ruego especialmente por …N…)
 
Ayúdanos a ser fieles a la fe de nuestro Bautismo,
Obedeciendo a todo lo que tu Hijo nos pida
Haz que amenos a todos los que nos rodean.
Que nuestro amor brille de bondad, de comprensión
Y de indulgencia.
Ayúdanos a servir cada vez mejor a nuestros hermanos.
Sostenednos en la pruebas.
Protege a todos los que sufren en sus cuerpos y en sus almas.
 
¡Oh Virgen de la Guardia ! iOh Madre Nuestro del cielo !
Acudo a ti con un corazón de niño.
Intercede por nosotros ante tu Hijo Jesús.
Consigue para nosotros la gracia de amarle cada vez más
Y de parecernos mas a El cada día.

Haut de page